Что тако́е циркуля́рна я эконо́мика?
Расскажи́те немно́го о себе́, пожа́луйста. Отку́да вы?
Я вы́росла в го́роде Ула́н-Уде́, э́то респу́блика Бурятия, недалеко́ от Монго́лии. Бурятия знамени́та о́зером Байка́л – оно́ действи́тельно уника́льное. Ме́стные жи́тели его́ называ́ют свяще́нным мо́рем, потому́ что оно́ тако́е большо́е и чи́стое. О́чень печа́льно бы́ло наблюда́ть, как с года́ми приро́ду вокру́г Байка́ла засоря́ли му́сором, а леса́ горе́ли в бесконе́чных пожа́рах. Отсю́да мой интере́с к эколо́гии и приро́де. В Финля́ндию я прие́хала изуча́ть экологи́ческий ме́неджмент в университе́те Ювяскюля в 2002 году́. Я влюби́лась в фи́нскую приро́ду, тишину́ и споко́йный ритм жи́зни. Э́то именно́ то, что де́лает меня́ счастли́вой. И ещё в Финля́ндии нау́ка об усто́йчивом разви́тии нахо́дится на высо́ком у́ровне, мне о́чень интере́сно рабо́тать с мои́ми колле́гами.
Что тако́е циркуля́рная эконо́мика?
Э́то но́вый вид эконо́мики, наце́ленный на бе́режное отноше́ние к приро́дным ресу́рсам. Основна́я иде́я состои́т в том, что́бы как мо́жно бо́льше испо́льзовать то, что уже́ произвели́ (ра́зные това́ры), а но́вых приро́дных ресу́рсов испо́льзовать как мо́жно ме́ньше. Э́то мо́жно осуществи́ть с по́мощью ремо́нта, бе́режного отноше́ния к веща́м, апгре́йда ста́рых веще́й, обду́манного потребле́ния, и с по́мощью ра́зных услу́г, где ве́щи мо́жно брать взаймы и́ли в аре́нду.
Почему́ вы вы́брали э́ту те́му?
Меня́ о́чень интересу́ет, как изме́нится на́ша экономи́ческая моде́ль в бу́дущем. Пока́ ещё мы живём по тако́му при́нципу, когда́ всё осно́вано на добы́че но́вых приро́дных ресу́рсов. Я ду́маю, что циркуля́рная эконо́мика – э́то эконо́мика бу́дущего, потому́ что у нас уже́ произведено́ о́чень мно́го това́ров. Ну́жно найти́ спо́собы эффекти́вного испо́льзования того́, что уже́ произведено́. Для э́того тре́буются но́вые техноло́гии, но та́кже важны социа́льные иннова́ции. Наприме́р, жела́ние люде́й брать това́ры в аре́нду, вме́сто поку́пки. Мы все привы́кли жить незави́симо друг от дру́га, но е́сли ресу́рсов бу́дет ме́ньше, мы ста́нем бо́льше зави́сеть друг от дру́га, потому́ что придётся дели́ть това́ры и ресу́рсы. Я ду́маю, что отноше́ния с сосе́дями по ме́сту жи́тельства ста́нут важне́е и ну́жно поня́ть - как нам к э́тому подгото́виться? Как изме́нятся те города и райо́ны, где мы сейча́с живём? Хоти́м ли мы бо́льше магази́нов, и́ли наоборо́т - мест, где мы смо́жем обща́ться, обме́ниваться о́пытом, но при э́том не ну́жно бу́дет ничего́ покупа́ть? Чем мы гото́вы дели́ться (каки́ми веща́ми и простра́нствами)?
Каки́е сове́ты вы могли́ бы нам дать по э́той те́ме?
О́чень ва́жно воспринима́ть циркуля́рную эконо́мику как возмо́жность прояви́ть свою́ креати́вность. Вме́сто того́, что́бы сра́зу покупа́ть что-то но́вое, интере́сно поду́мать – а мо́жет я сам смогу́ э́то смастери́ть? И́ли е́сли надое́ла кака́я-то ко́фта, то приду́мать, как её сде́лать интере́снее, приши́ть к ней но́вый карма́н и́ли други́е дета́ли. Ещё, циркуля́рная эконо́мика – э́то возмо́жность проводи́ть вре́мя с друзья́ми, придумывать вме́сте но́вые прое́кты. Почини́ть велосипе́д и́ли ста́рую приста́вку мо́жет быть о́чень интере́сно.
Каки́е блоги фи́нских инфлюенсеров вы мо́жете порекомендова́ть?
Я бы не хоте́ла выделя́ть кого́-то одного́. О́чень мно́гое зави́сит от того́, кака́я те́ма вам бли́же – как изба́виться от пла́стика, как де́лать косме́тику, и́ли как ремонтировать? На са́йте прое́кта "Циркуля́рные Гра́ждане" опублико́вано мно́го исто́рий от ра́зных блогеров. Они́ действи́тельно интере́сные! Мо́жно нача́ть с э́тих исто́рий, поиска́ть э́тих блогеров в инстаграме, а по́том бу́дет ле́гче найти́ и други́х блогеров, кото́рые занима́ются тако́й же те́мой.
Каки́е у вас мечты́? Чего́ вы ожида́ете от бу́дущего?
Я мечта́ю о том, что в бу́дущем смо́гу откры́ть но́вое уче́бное заведе́ние, где мо́жно бу́дет обуча́ться циркулярности. Там бу́дет мно́го ра́зных материа́лов, мо́жно бу́дет эксперименти́ровать с материа́лами и ра́зными ме́тодами. А обуче́ние бу́дет проходи́ть не то́лько внутри́, но и на приро́де. О́чень ва́жно поня́ть и прочу́вствовать связь ме́жду приро́дой и циркулярностью. Как приро́да влия́ет на нас и на материа́лы? А как мы влия́ем на приро́ду? Я мечта́ю, что э́то уче́бное заведе́ние бу́дет для любопы́тных люде́й. Ме́сто, куда́ мо́жно прийти́ и поэкспериментировать вме́сте с други́ми, кто э́тим же увлека́ется. Возмо́жно, э́то помо́жет лю́дям найти́ но́вые увлече́ния, друзе́й, чу́вствовать себя́ не так одино́ко, почу́вствовать себя́ ну́жным и избежа́ть депре́ссии.
SANASTO
циркуля́рная эконо́мика – kiertotalous
рассказжать – kertoa
вы́расти – kasvaa
знамени́тый – kuuluisa
действи́тельно – todella
жи́тель – asukas
называ́ть – nimetä
свяще́нный – pyhä
печа́льно – surullista
наблюда́ть – tarkkailla
прирóда – luonto
вокру́г – ympärillä
засоря́ть – saastuttaa
му́сор – roskat
горéть – palaa
пожа́р – tulipalo
влюби́ться – rakastua
тишина – hiljaisuus
счастли́вый – onnellinen
нау́ка – tiede
усто́йчивый – kestävä
разви́тие – kehitys
высо́кий – korkea
у́ровень – taso
основнáя иде́я – pääajatus
состоять – koostua
испóльзовать – käyttää
приро́дный ресу́рс – luonnonvara
основываться – perustua
добы́ча – louhinta
по́мощь – apu
бережный – huolellinen
апгре́йд – päivittää
ве́щи – tavarat
обду́манное потребле́ние – harkittu kulutus
услу́га – palvelu
брать взаймы – lainata
вы́брать – valita
изме́ниться – muuttua
желáние – halu
покупка – ostaminen
привы́кнуть – tottua
незави́симо – itsenäisesti
друг от дру́га – toisistaan
зави́сеть – riippua
дели́ть – jakaa
сове́т – neuvo
восприня́ть – ottaa vastaan
прояви́ть – näyttää
подумать – miettiä
смастери́ть – askarrella
надоедáть – kyllästyä
придумать – keksiä
приши́ть – ommella
другие – muut
проводить – viettää
починить – korjata
приста́вка – pelikonsoli
кака́я-то – jokin
вы́делять – korostaa
зави́сеть – riippua
бли́же – lähempänä
действи́тельно – todella
находи́ться – sijaita
мечта́ть – unelmoida
ожида́ть – odottaa
уче́бное заведе́ние – oppilaitos
обуча́ться – opiskella
эксперименти́ровать – kokeilla
прочу́вствовать – tuntea
влия́ть – vaikuttaa
нужный – tarpeellinen
избежа́ть – välttää