Со́фья Васи́льевна Ковале́вская (1850–1891) была́ ру́сским матема́тиком и одно́й из пе́рвых же́нщин-матема́тиков в ми́ре. Она́ стала пе́рвой же́нщиной, получи́вшей до́кторскую сте́пень в области матема́тики, пе́рвой же́нщиной-профе́ссором в Се́верной Евро́пе и одно́й из пе́рвых же́нщин, рабо́тавших реда́ктором нау́чного журна́ла. В 1883 году́ она́ ста́ла доце́нтом в Стокго́льмском университе́те в Шве́ции, а в 1888 году́ вы́играла пре́мию Францу́зской акаде́мии нау́к. В 1889 году́ Со́фья Ковалевская ста́ла чле́ном-корреспонде́нтом Росси́йской акаде́мии нау́к, но до́лжность профе́ссора в Росси́и ей так и не предложи́ли. Кро́ме работ по матема́тике Ковалевская писа́ла ненау́чную литерату́ру, в том числе́ создала свои́ мемуа́ры, две пье́сы и оди́н рома́н.

 

Алекса́ндра Андре́евна Глаго́лева-Арка́дьева (1884–1945) была́ росси́йским и сове́тским фи́зиком. Она́ изуча́ла рентге́новские лучи́ и микрово́лны. Глаго́лева-Арка́дьева была́ пе́рвой ру́сской же́нщиной-фи́зиком, получившей междунаро́дное призна́ние. В 1917 году́ она́ ста́ла ассисте́нтом по фи́зике в Моско́вском университе́те, а в 1932 году́ – заве́дующей ка́федрой фи́зики. Она́ защити́ла до́кторскую сте́пень в 1935 году́. Во вре́мя Пе́рвой мирово́й войны́ она́ примени́ла свои́ зна́ния для созда́ния рентге́новского аппара́та в больни́це в Москве́ и испо́льзовала да́нный аппара́т для по́иска металли́ческих фрагме́нтов у ра́неных солда́т. Вслед за тем она́ основа́ла учрежде́ние для по́мощи же́нщинам при ро́дах и чита́ла ле́кции о медици́нском испо́льзовании рентге́новских луче́й.

​

Фати́ма Асланбе́ковна Бута́ева (1907–1992) была́ росси́йским фи́зиком осети́нского происхожде́ния. По́сле оконча́ния учёбы в Моско́вском университе́те она ста́ла рабо́тать учи́телем матема́тики. Фати́ма Бута́ева и друго́й учёный, Валенти́н Фабрика́нт, со́здали ме́тод изуче́ния све́та в пла́зме в лаборато́рии све́та в Москве́. В 1946 году́ Фатима Бута́ева получи́ла сте́пень до́ктора техни́ческих нау́к. С 1951 го́да она руководи́ла лаборато́рией люминесце́нтных ламп в Москве́. Та́кже в 1951 году́ она́ предста́вила но́вый метод усиле́ния све́та. Э́тот ме́тод был распространён на ультрафиоле́товое, инфракра́сное и радиоизлуче́ние. Изобрете́ние Фати́мы Бута́евой бы́ло зарегистри́ровано в 1959 году́, это произошло́ на не́сколько лет ра́ньше, чем появи́лись ма́зеры и ла́зеры в США. 

​​

А́нна Ильи́нична Межлумова (1914–2007) в де́тстве мечта́ла стать учи́телем, но по́сле шко́лы пошла́ учи́ться не в педагоги́ческий институ́т, а в нефтяно́й институ́т го́рода Гро́зного. В 1945 году́ она́ ста́ла нача́льником лаборато́рии Гро́зненского не́фтеперерабатывающего заво́да. Под её руково́дством гру́ппа хи́миков нашла́ фо́рмулу высокоокта́нового бензи́на с окта́новым число́м 76. А́нна Межлу́мова продолжа́ла самостоя́тельно рабо́тать над фо́рмулой и изобрела́ высокоокта́новый бензи́н с окта́новым число́м 95, кото́рым мы до сих пор заправля́ем свои́ автомоби́ли. В 1954 году́ она́ защити́ла диссерта́цию и получи́ла учёную сте́пень кандида́та хими́ческих нау́к. А́нна Межлу́мова явля́ется а́втором 19 изобрете́ний в о́бласти не́фтяной промы́шленности. 

SANASTO

​

нау́ка – tiede

ми́р – maailma

до́кторская сте́пень – tohtorintutkinto

реда́ктор – toimittaja

нау́чный – tieteellinen

пре́мия – palkinto

чле́н-корреспонде́нт – kirjeenvaihtajajäsen

мемуары – muistelmat

пье́са – näytelmä

рентге́новские лучи́ – röntgensäteet

микрово́лны – mikroaallot

ка́федра – osasto, oppiaine

Пе́рвая мирова́я война́ – ensimmäinen maailmansota

зна́ния – tiedot

аппара́т – laite

металлический – metallinen

ра́неный – haavoittunut

учрежде́ние – laitos

ро́ды – synnytys

учёба – opinnot

све́т – valo

техни́ческие нау́ки – tekniset tieteet

люминесце́нтная ла́мпа – loistelamppu

изобрете́ние – keksintö

мечта́ть – haaveilla

перераба́тывать – jalostaa

изобрета́ть – keksiä

диссерта́ция – väitöskirja

кандидáт нау́к – tieteen kandidaatti

а́втор – tekijä

о́бласть – ala