top of page

Пе́сня: Выпускно́й

 

 

 

 

 

 

 

Али́са Кожикина и Кири́лл Скрипник - Выпускно́й 

 

Со́лнце све́тит, буке́т цвето́в

Ка́жется всё э́то на до́лгий сро́к

Шко́льных бу́дней бу́рный пото́к

Уро́ки, за́писи в дневни́к, звоно́к  

 

Однокла́ссница в пла́тье цвета́ сире́нь

Учи́тель стро́гий за смех за две́рь

Роди́телей в шко́лу и домашку в рюкза́к

Вре́мя бы́стро лете́ло, ну ка́к э́то та́к?  

 

Шко́ла, мы бу́дем скуча́ть

Шко́ла, до́лго вспомина́ть

Зачёты, уро́ки и звонки́

Шко́ла, с тобо́й мы не одни́  

 

Шко́ла, по́мним в пе́рвый ра́з

Идём мы в пе́рвый кла́сс

Сего́дня в за́ле выпускно́й

Шко́ла, мы всегда́ с тобо́й  

 

На́м не оста́ться с тобо́й

Но ты оста́нешься в па́мяти

По́мню на́ш выпускно́й

Ты в сире́невом платеце  

 

Звени́т после́дний звоно́к

И бо́льше не бу́дет ка́к ра́ньше

Мы ста́ли взросле́й Зако́нчен уро́к

И то́лько запи́ска на па́рте  

 

Однокла́ссница в пла́тье цвета́ сире́нь

Учи́тель стро́гий за смех за две́рь

Роди́телей в шко́лу и домашку в рюкза́к

Вре́мя бы́стро лете́ло, ну ка́к э́то та́к?  

 

Шко́ла, мы бу́дем скуча́ть

Шко́ла, до́лго вспомина́ть

Зачёты, уро́ки и звонки́

Шко́ла, с тобо́й мы не одни́

Шко́ла, по́мним в пе́рвый ра́з

Идём мы в пе́рвый кла́сс

Сего́дня в за́ле выпускно́й

Шко́ла, мы всегда́ с тобо́й  ​​

Задание: https://learningapps.org/watch?v=pkbzfuzm221  

SANASTO

скуча́ть – kaivata

вспомина́ть – muistella

зачёт – koe, tentti

звоно́к – kellonsoitto

одни́ – yksin

буке́т – kukkakimppu

цвето́к – kukka

сро́к – määräaika

бу́дни – arkipäivät

бу́рный – kiivas, vilkas

пото́к – virta

за́пись – merkintä

дневни́к – päiväkirja, oppilaspäiväkirja

однокла́ссница – luokkatoveri (tyttö)

стро́гий – ankara

сме́х – nauru

две́рь – ovi

роди́тели – vanhemmat

домашка (разг.) – kotitehtävä

лете́ть – lentää

па́мять – muisti

выпускно́й – päättäjäiset

звени́ть – soida, kilistä

взросле́ть – kasvaa aikuiseksi

зака́нчиваться – loppua

запи́ска – viesti

bottom of page