top of page

Мы и ChatGPT 

Молодёжь сейча́с ча́сто испо́льзует ChatGPT, потому́ что э́то удо́бный и бы́стрый спо́соб найти́ информа́цию и́ли реши́ть ра́зные зада́чи. Ка́ждый из нас, наве́рное, хоть оди́н раз испо́льзовал иску́сственный интелле́кт, когда́ де́лал дома́шнее зада́ние. Так ведь?

​

На про́шлой неде́ле на ку́рсе ру́сского языка́ за́дали написа́ть сочине́ние. Обы́чно Ри́хард о́чень отве́тственно отно́сится к учёбе и во́время сдаёт все рабо́ты. Но э́та неде́ля была́ у него́ напряжённой: и уро́ки бы́ли с 8 до 16 (с восьми́ до четырёх), и рабо́та, а ещё и ребя́та в го́сти прие́хали. Когда́ у́тром он просну́лся и в у́жасе осозна́л, что дедлайн уже́ сего́дня, а вре́мени написа́ть сочине́ние у него́ совсе́м не оста́лось, он реши́л, что ChatGPT - его́ еди́нственный вариа́нт. Он потра́тил на рабо́ту па́ру мину́т, скопи́ровал текст, и, хотя́ со́весть его́ не была́ споко́йной, сдал сочине́ние учи́телю.

​

Сего́дня Ри́хард уви́дел оце́нку в “Вилме” и удиви́лся: он, коне́чно, знал, что поступа́ет нече́стно, но четвёрки не ожида́л. Он реши́л поговори́ть с учи́телем и объясни́ть свой посту́пок. Учи́тель был о́чень разочаро́ван, но всё-та́ки разреши́л Рихарду переписа́ть рабо́ту, а та́кже перечи́слить де́сять причи́н, почему́ не стои́т испо́льзовать ChatGPT. Кро́ме э́того, рабо́ту на́до бы́ло сде́лать на бума́ге.

​

Вот, что написа́л Ри́хард:

​

Е́сли ты испо́льзуешь иску́сственный интелле́кт (ИИ), ты ничего́ но́вого не узнаёшь. Сочине́ния нужны́, что́бы мы учи́лись ду́мать и писа́ть свои́ми слова́ми.

​

Учи́теля хорошо́ зна́ют наш стиль письма́. Е́сли текст сли́шком «у́мный» и́ли не похо́ж на твой, э́то вызовёт вопро́сы. ChatGPT иногда́ пи́шет что-то не так и́ли пу́тает фа́кты. Сочине́ние, кото́рое пи́шет ИИ, ча́сто сли́шком ску́чное. В нём нет твои́х мы́слей и́ли чувств.

​

Е́сли ты сдаёшь текст от ИИ, э́то как бу́дто обма́нываешь. А учёба – э́то про то, что́бы де́лать всё самому́. ИИ мо́жет испо́льзовать чужи́е иде́и. А э́то уже́ плагиа́т.

​

Учи́тель мо́жет попроси́ть объясни́ть свои́ мы́сли. А как ты объясни́шь то, что сам не писа́л? Е́сли учи́тель узнаёт, что ты испо́льзуешь ИИ, он переста́нет доверя́ть тебе́.

​

Когда́ пи́шешь сам, ты мо́жешь доба́вить что-то ли́чное, интере́сное. С те́кстом от ИИ э́того не бу́дет.

 

Е́сли всегда́ полага́ться на ИИ, ты про́сто не нау́чишься писа́ть. А э́то ва́жно для экза́менов и в бу́дущем. А вы согла́сны?  

SANASTO

​

испо́льзовать – käyttää
спо́соб – tapa, keino
реши́ть – ratkaista, päättää
зада́ча – tehtävä, ongelma
иску́сственный интелле́кт – tekoäly
отве́тственно – vastuullisesti
относи́ться – suhtautua
напряжённый – stressaava, kiireinen
осозна́ть – tajuta, ymmärtää
оста́ться – jäädä
со́весть – omatunto
удиви́ться – hämmästyä
поступа́ть – toimia, käyttäytyä
объясни́ть – selittää
поступок – teko, käytös
разочарованный – pettynyt
разреши́ть – sallia, antaa lupa
переписа́ть – kirjoittaa uudelleen
перечи́слить – luetella
причи́на – syy
сто́ить – kannattaa
полага́ться – luottaa, turvautua
научи́ться – oppia (tekemään jotain)
вы́звать – herättää, aiheuttaa
путать – sekoittaa
обма́нывать – huijata
чужо́й – toisen, vieras
переста́ть – lakata, lopettaa
доба́вить – lisätä
ли́чный – henkilökohtainen
учи́ться – oppia
сло́во – sana
у́мный – älykäs
похо́жий – muistuttava, samankaltainen
бу́дущее – tulevaisuus
 

Tehtävä 1

Рабо́тайте в па́рах и́ли в ма́леньких гру́ппах. Напиши́те слова́ (ассоциа́ции) по те́мам:

  • Техноло́гии

  • Иску́сственный интелле́кт

  • Образова́ние

  • Сравни́те свои́ отве́ты с други́ми.

  • Для учи́теля: мо́жно испо́льзовать https://answergarden.ch/ для совме́стной рабо́ты 

Tehtävä 2

Иску́сственный интелле́кт (ИИ): за и́ли про́тив?

Обсуди́те в па́рах и́ли ма́леньких гру́ппах

​

  • Где сейча́с уже́ испо́льзуется ИИ?

  • Каки́е ИИ програ́ммы вы зна́ете? Где и как их мо́жно испо́льзовать?

  • Каки́е плю́сы есть у ИИ? Где и как он мо́жет помога́ть студе́нтам?

  • Каки́е ми́нусы есть у ИИ? Где и почему́ испо́льзование ИИ мо́жет нанести́ вред?

  • Вы когда́-нибу́дь испо́льзовали ИИ в шко́ле? Расскажи́те о своём о́пыте.

  • Е́сли ты написа́л сочине́ние, испо́льзуя ИИ, э́то твоя́ рабо́та?

  • ИИ мо́жет быть учи́телем? 

Tehtävä 3

 Прочита́й текст и отве́ть на вопро́сы

​

  • Почему́ молоды́е лю́ди по́льзуются Ча́том GPT?

  • Како́е зада́ние по ру́сскому языку́ получи́л Ри́хард?

  • Почему́ Ри́хард реши́л воспо́льзоваться по́мощью иску́сственного интелле́кта?

  •  Как отреаги́ровал учи́тель?

  • Что до́лжен был сде́лать Ри́хард, что́бы искупи́ть вину́? 

Tehtävä 4

Аргуме́нты

  • Прочита́й рабо́ту Рихарда. Согла́сен (согла́сна) ли ты с его́ аргуме́нтами? Почему́?

  • Вы́бери три са́мых ва́жных, на твой взгляд, аргуме́нта и переведи́ их на фи́нский язы́к.

  • С чем ты не согла́сен (согла́сна)? Объясни́ свою́ пози́цию. 

Tehtävä 5

Те́рмины. Объясни́ свои́ми слова́ми:

  • Молодёжь

  • Иску́сственный интелле́кт

  • Относи́ться отве́тственно к...

  • Дедлайн

  • Сочине́ние

  • Разочаро́ван

  • Со́весть

  • Осозна́ть

  • Посту́пок

  • Плагиа́т

  • Экза́мен 

bottom of page