Сортиро́вка му́сора
Блог
Приве́т, друзья́!
Хочу́ рассказа́ть вам ко́е-что интере́сное про Финля́ндию. Зна́ете, что меня́ бо́льше всего́ удиви́ло, когда́ я туда́ попа́л? Сортиро́вка му́сора! Э́то не про́сто привы́чка – э́то настоя́щий стиль жи́зни!
Как э́то рабо́тает?
В Финля́ндии всё о́чень про́сто и поня́тно. Предста́вьте: у ка́ждого дома, шко́лы и́ли магази́на стоя́т специа́льные конте́йнеры. Их там не́сколько, и ка́ждый для своего́ ти́па отхо́дов. Наприме́р:
Бума́га – газе́ты, журна́лы, рекла́мные брошю́ры. Всё идёт в оди́н конте́йнер.
Карто́н – коро́бки, упако́вки от молока́ и́ли со́ка.
Стекло́ – буты́лки и ба́нки, но то́лько стекля́нные.
Мета́лл – алюми́ниевые ба́нки и металли́ческие кры́шки.
Пла́стик – буты́лки, паке́ты, всё, что мо́жно перерабо́тать.
Орга́ника – кожура́ от фру́ктов, оста́тки еды́.
И э́то реа́льно рабо́тает! Никто́ не жа́луется, что сортирова́ть му́сор сло́жно и́ли неудо́бно. Фи́нны привы́кли к э́тому с де́тства.
Почему́ э́то ва́жно?
Я снача́ла то́же ду́мал: ну заче́м сто́лько возни́? А по́том по́нял. Сортиро́вка му́сора нужна́ для того́, что́бы его́ по́том перерабо́тать и́ли да́же испо́льзовать втори́чно. Наприме́р, из ста́рой бума́ги де́лают но́вую, из пла́стика – оде́жду, а из органи́ческих отхо́дов получа́ют биога́з. Э́то эконо́мит ресу́рсы и сохраня́ет приро́ду. Впечатля́ет, пра́вда?
Что де́лают с му́сором?
Когда́ отхо́ды собира́ют, их отправля́ют на перерабо́тку. Я да́же ви́дел таки́е заво́ды! Всё перераба́тывают до после́дней ме́лочи. Фи́нны вообще́ не лю́бят сва́лки. Зна́ете, что у них почти́ все отхо́ды перераба́тываются и́ли испо́льзуются для произво́дства эне́ргии? Результа́т - ме́ньше загрязне́ний, чи́стый во́здух, защищённая приро́да.
А как они́ э́тому у́чатся?
Секре́т прост: э́тому у́чат с де́тства. В шко́лах де́тям расска́зывают, как пра́вильно сортирова́ть отхо́ды. На у́лицах стоя́т удо́бные конте́йнеры с поня́тными карти́нками. Да́же тури́сты, кото́рые приезжа́ют в Финля́ндию, легко́ разбира́ются, куда́ что выбрасывать.
Кста́ти, е́сли вы бу́дете в Финля́ндии, не забу́дьте про систе́му зало́га pantti. Э́то така́я фи́шка: сдаёшь пусты́е буты́лки и ба́нки в специа́льный автома́т, а он выдаёт тебе́ купо́н, кото́рый мо́жно испо́льзовать в магази́не и́ли обменя́ть на де́ньги. Ме́лочь, а прия́тно. Ещё и поле́зно для плане́ты.
Интере́сный факт
Фи́нны так серьёзно отно́сятся к сортиро́вке, что да́же соревнова́ния устра́ивают, кто лу́чше перерабо́тает отхо́ды! И зна́ете, э́то мотиви́рует. У них реа́льно крута́я систе́ма, где ка́ждый понима́ет: ма́ленький вклад – э́то часть большо́й по́мощи для приро́ды.
В о́бщем, ребя́та, сортиро́вка му́сора – э́то не сло́жно. Фи́нны пока́зывают нам, как э́то мо́жет быть удо́бно и поле́зно. А гла́вное – э́то помога́ет сохрани́ть на́шу плане́ту для нас и бу́дущих поколе́ний. Дава́йте то́же попро́буем что-то поменя́ть вокру́г себя́! Э́то ведь так про́сто: нача́ть с ма́лого, а да́льше полу́чится бо́льше!
SANASTO
удивля́ть – hämmästyttää
сортиро́вка – lajittelu
му́сор – jäte, roska
настоя́щий – todellinen
отхо́д – jäte
перераба́тывать – kierrättää, käsitellä uudelleen
испо́льзовать – käyttää
втори́чно – toistamiseen, uudelleen
оста́ток – jäänne, tähde
кожура́ – kuori (esim. hedelmän)
жа́ловаться – valittaa
привыка́ть – tottua
возня́ – vaiva, sähläys
ресу́рс – resurssi
сохраня́ть – säilyttää, suojella
впечатля́ть – tehdä vaikutus
собира́ть – kerätä
отправля́ть – lähettää
заво́д – tehdas
после́дний – viimeinen
ме́лочь – pikkuseikka
загрязне́ние – saastuminen
защища́ть – suojella
расска́зывать – kertoa
пра́вильно – oikein
поня́тный – ymmärrettävä
выбра́сывать – heittää pois
систе́ма зало́га – panttijärjestelmä
автома́т – automaatti
купо́н – kuponki
обме́нивать – vaihtaa
де́ньги – raha
поле́зный – hyödyllinen
соревнова́ние – kilpailu
мотиви́ровать – motivoida
вклад – panos
поколе́ние – sukupolvi
меня́ть – muuttaa