top of page

Сопроводи́тельное письмо́

Сопроводи́тельное письмо́

Дире́ктору междунаро́дного ла́геря «Со́лнечный бе́рег»

Анто́ну Серге́евичу Петро́ву 

 

Уважа́емый Анто́н Серге́евич,

Меня́ зову́т А́нна Новак, я студе́нтка гимна́зии «Диало́г», г. Пра́га, Че́хия. В про́шлом году́ я принима́ла уча́стие в одно́й из сме́н в ва́шем ла́гере в Ри́ге. Мне́ о́чень понра́вилась организа́ция! Я познако́милась с ребя́тами из ра́зных стра́н, мы ста́ли друзья́ми и обща́емся до си́х по́р. Наш вожа́тый Рихард рассказа́л мне, что в э́том году́ в ва́шем ла́гере сно́ва бу́дет междунаро́дная сме́на и вы́ набира́ете вожа́тых. Я бы хоте́ла попро́бовать себя́ в э́той ро́ли.

Я владе́ю не́сколькими иностра́нными языка́ми: мо́й родно́й язы́к че́шский, та́кже я свобо́дно говорю́ на англи́йском, неме́цком и, коне́чно, ру́сском языка́х. Я общи́тельная, весёлая, отвественная и тво́рческая. Я игра́ю на скри́пке, пиани́но и укулеле. С пяти́ ле́т я занима́лась лёгкой атле́тикой, а в про́шлом году́ увлекла́сь чирлидингом.

У меня́ е́сть о́пыт рабо́ты: разно́счик газе́т, продаве́ц моро́женого и ня́ня. Я легко́ нахожу́ о́бщий язы́к с ра́зными людьми́. У меня́ е́сть мла́дший бра́т, поэ́тому я хорошо́ обща́юсь и с ма́ленькими детьми́ то́же.

Я наде́юсь, что вы́ заинтересу́етесь мое́й кандидату́рой. С удово́льствием отве́чу на ва́ши вопро́сы.

С уваже́нием,

А́нна 

SANASTO

сопроводи́тельное письмо́ – saatekirje

междунаро́дный ла́герь – kansainvälinen leiri

сме́на – leirijakso

вожа́тый – leiriohjaaja

кандидату́ра – ehdokkuus

вопро́с – kysymys

подавáть заявлéние – hakea

разно́счик газе́т – lehdenjakaja

продаве́ц моро́женого – jäätelönmyyjä

ня́ня – lastenhoitaja

обще́ние – kommunikointi

ответственный – vastuullinen

тво́рческий – luova

набира́ть – rekrytoida

свобо́дно – sujuvasti

общи́тельный – seurallinen

веселый – iloinen

увлекáться – olla kiinnostunut

легкая атле́тика – yleisurheilu

с удово́льствием – mielellään

скри́пка – viulu

о́пыт рабо́ты – työkokemus

общий язы́к – yhteinen kieli

заинтересоваться – olla kiinnostunut

Tehtävä 1

Tehtävä 2

bottom of page